Монгол хэлний кирил бичгийн үсгийг романчилах
MNS 5217:2003 Монгол Улсын Стандарт
MNS 5217:2003 Монгол Улсын Стандарт
Стандарт, хэмжилзүйн үндэсний зөвлөлийн
2003.12.25-ны өдрийн дугаар 70 тогтоолоор батлав.
2004.1.1-ний өдрөөс эхлэн хүчинтэй.
2003.12.25-ны өдрийн дугаар 70 тогтоолоор батлав.
2004.1.1-ний өдрөөс эхлэн хүчинтэй.
| № | Кирилл | Латин | Тайлбар жишээ |
|---|---|---|---|
| 1 | А а | A a | Vaar, avarga, aav |
| 2 | Б б | B b | Baga, sambar |
| 3 | В в | V v | Vagon, avarga, sav |
| 4 | Г г | G g | Gazar, geree, xereg |
| 5 | Д д | D d | Dadlaga, axmad |
| 6 | Е е | Ye ye | Yeeven (еэвэн) |
| 7 | Ё ё | Yo yo | Yorool (ёроол) |
| 8 | Ж ж | J j | Juulchin, ajil, Jon |
| 9 | З з | Z z | Zam, zaavar |
| 10 | И и | I i | Ishig, bichig |
| 11 | Й й | I i | Iim, eejiin |
| 12 | К к | K k | Kino, kilometer |
| 13 | Л л | L l | Lam, alag, mal |
| 14 | М м | M m | Mal, xamar, nam |
| 15 | Н н | N n | Nar, xana, u’nen |
| 16 | О о | O o | Oron, bolovsrol, toono |
| 17 | Ө | O’ (o) | O’dor, o’noodor, sho’no |
| 18 | П п | P p | Puujin, aparat |
| 19 | Р р | R r | Rashaan, radio, sar |
| 20 | С с | S s | Sar, asar, eces |
| 21 | Т т | T t | Tamga, tatlaga |
| 22 | У у | U u | Uran, nuruu |
| 23 | Ү | U’ (u) | U’nen, tu’rgen, terguun |
| 24 | Ф ф | F f | Foto, fond |
| 25 | Х х | X x (Kh kh) | Xavar, no’xor, ex |
| 26 | Ц ц | C c | Cacag, ceceg |
| 27 | Ч ч | Ch ch | Chimeg, chadal |
| 28 | Ш ш | Sh sh | Shashin, aash |
| 29 | Щ щ | Sch sch | Schedrin |
| 30 | Ъ ъ | Tomyoo (томъёо) | |
| 31 | Ы ы | Y y | Xaany (хааны), axyn (ахын) |
| 32 | Ь ь | i | Xari (харь), bari (барь) |
| 33 | Э э | E e | Ezen, ene, emeel |
| 34 | Ю ю | Yu yu | Yum (юм), yu’uden (юүдэн) |
| 35 | Я я | Ya ya | yamar (ямар), yaduu (ядуу) |
Нэг ийм стандарт байдаг юм байна.
Эх сурвалж: n20.mn
Сэтгэгдэл:
Зочин хэзээ бичсэн:
2024-04-06 05:33 | |
Áè ÷àìä õàéðòàé
Òýíãýðèéíõ øèã ºíãºòýé тийм õºõ àë÷óóðààð сэтгэлээ îðîîãîîä
Òýâíý øèã áè ÷èíèé ç¿ðõíèé óòñûã ººðòºº ñ¿âëýìýýð áîëäîã
Òýãø ºíöºãòèéí ãàëáèðòàé õ¿éòýí øèðýýã ¿çãýýðýý äýðëýýä
Òýð á¿ñã¿éí õàöàðò õîíõîéõ ÷èíèé óðóóëûí õýýã
Áîäëûíõîî ñýðëýýð áè÷ìýýð áîëäîã
Ìîäíû õàòñàí íàâ÷ààð íóëèìñàà ñýìõýí ø¿¿ðäýýä
Ìàëãàéí èë÷ ìýò áè æèíäñýí ìàãíàéã ÷èíü á¿ëýýö¿¿ëìýýð áîëäîã
Ìàðãààøèéí áîëçîîã ÷èíü íàéðàãòàà öîîæëîîä
Ìèíèéõ øèã ýëãýìñýõ òý𠺺ð í¿äíýýñ õàðöûã ÷èíü àëãààðàà õàëõàëìààð
áîëäîã
Òýíãýðèéíõ øèã ºíãºòýé тийм õºõ àë÷óóðààð сэтгэлээ îðîîãîîä
Òýâíý øèã áè ÷èíèé ç¿ðõíèé óòñûã ººðòºº ñ¿âëýìýýð áîëäîã
Òýãø ºíöºãòèéí ãàëáèðòàé õ¿éòýí øèðýýã ¿çãýýðýý äýðëýýä
Òýð á¿ñã¿éí õàöàðò õîíõîéõ ÷èíèé óðóóëûí õýýã
Áîäëûíõîî ñýðëýýð áè÷ìýýð áîëäîã
Ìîäíû õàòñàí íàâ÷ààð íóëèìñàà ñýìõýí ø¿¿ðäýýä
Ìàëãàéí èë÷ ìýò áè æèíäñýí ìàãíàéã ÷èíü á¿ëýýö¿¿ëìýýð áîëäîã
Ìàðãààøèéí áîëçîîã ÷èíü íàéðàãòàà öîîæëîîä
Ìèíèéõ øèã ýëãýìñýõ òý𠺺ð í¿äíýýñ õàðöûã ÷èíü àëãààðàà õàëõàëìààð
áîëäîã
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-11-28 15:38 | |
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:30 | |
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:27 | |
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:27 | |
Tsag zavaa gargaj saihan yum hiij baigaa ta nartaa bayarlalaa..
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:24 | |
ADMINTAI YAJ HOLBOGDOH WE
\
\
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:23 | |
bayrlaa boljina
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:22 | |
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:20 | |
AMJILT
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:19 | |
OOR ZVIL IHIIG HIIGERE
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:19 | |
kholboo barih utas dugaar site bn auu
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:17 | |
DAJGV YUM BNA
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:16 | |
tanai site sain yuma
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:16 | |
yasan goe yum be
Зочин хэзээ бичсэн:
2015-04-21 15:15 | |
Байгаль орчин аялал жуулчлалын газраас "Монголд зочлох жил", "Цэвэр орчин-Цэмцгэр булган" аяны хүрээнд орчны бохирдлыг бууруулах чиглэлээр хийгдэх ажлын төлөвлөгөө "ТЭРБУМ МОД” үндэсний хөдөлгөөнийг сурталчлах мэдээллийн ажлыг 2024 оны дөрөвдүгээр сарын 1-11ны өдрүүдэд Булган аймгийн хойд бүс Сайхан, Баян-Агт, Хутаг-Өндөр, Тэшиг, Бугат, Хангал, Хялганат, Сэлэнгэ сумуудад дөрөвдүгээр сарын 15-22 нд урд бүс болох Бүрэгхангай, Баяннуур, Дашинчилэн, Рашаант, Гурванбулаг, Могод, Хишиг-Өндөр, Орхон сумуудад зохион байгуулагдах төлөвлөгөөний дагуу Байгаль орчин аялал жуулчлалын газрын баг ажиллаж байна.
Уг аяны хүрээнд нийт Булганчууддаа дараах зүйлсийг хийж хэвшихийг Хутаг өндөр сумын Хантай багийн иргэд уриалж байна.
Иргэд зохион байгуулалттай нийтийн цэвэрлэгээнд идэвхтэй оролцох, хог хаягдлаа эх үүсвэр дээр нь ангилж, хогны төлбөрөө цаг тухайд нь төлцгөөе.
Малчид нүүж явахдаа бууриа цэвэрлэж, бэлчээрийн хогоо түүж, нойлоо дарж, шонгуудаа авч хэвшицгээе.
Хорогдсон малын сэг зэмээ булж цэвэрлэцгээе.
Айл өрхүүд нүхэн жорлонгоо ариутгаж халдваргүйжүүлж, эко жорлонтой болцгооё.
Хашаа хороо, гудамж талбайгаа үргэлж цэвэр цэмцгэр байлгаж, мод тарьцгаая.
Багууд төвлөрсөн хогийн цэгээ дарж булах, талбайг хумих, төмөр тор болон таримал модоор хашаажуулах ажлыг хамтран хийцгээе.
Аялал жуулчлалын зам дагуу цэвэрлэгээ хийж, хөдөлгөөнт эргүүл ажиллуулж, аялагч, амрагчдыг хог хаягдлаа зохицуулах зөвлөгөө нөхцөлөөр хангацгаая.